Diabetiskt makulaödem (DME) uppstår när blodkärlen i näthinnan hos patienter med diabetes börjar läcka in i macula, vilket orsakar förtjockning och svullnad.